TULLY'S COFFEE推出「甜蜜甘薯」卡布奇诺和茶奶昔，金木犀香气秋季限定水果茶
原题：タリーズコーヒー「おいもづくし」カフェラテやティーシェイク、金木犀香る秋限定フルーツティーも
TULLY'S COFFEE 推出秋季限定饮品「温暖甘薯拿铁」和「&TEA 甜蜜甘薯茶奶昔」等，从2024年8月28日起开始销售。
福砂屋与近沢蕾丝店合作推出以「蛋糕」为主题的手帕和包装纸图案环保袋，庆祝创业400周年
原题：福砂屋「カステラ」モチーフのレースハンカチや包装紙柄エコバッグ、創業400周年コラボで
福砂屋与近沢蕾丝店合作推出手帕等商品，以「蛋糕」为主题。福砂屋是长崎的蛋糕制造商，在2024年迎来创业400周年。合作商品包括蛋糕蕾丝手帕和「折叠包」环保袋，设计灵感来源于福砂屋的蛋糕。手帕以精美的蕾丝装饰、蛋糕和蝙蝠图案，展现了创意设计。环保袋采用了折叠结构，印有福砂屋的包装纸图案，具有复古风格。这些商品将在福砂屋的几家店铺有限量发售，方便顾客购买。
FILA × Tirol Chocolate厚底运动鞋，带有「碧斯」和「牛奶」等包装颜色的鞋面和吊坠
原题：フィラ×チロルチョコの厚底スニーカー、「ビス」や「ミルク」などパッケージカラーのアッパー＆チャーム付き
FILA和Tirol Chocolate首次合作推出了厚底运动鞋，以Tirol Chocolate常见口味「碧斯」、「牛奶巧克力」和「牛奶」包装设计为灵感。鞋身使用各口味代表的颜色，搭配Tirol Chocolate的图案和FILA标志，鞋后跟带有两个品牌的标志。鞋垫印有双方的名字，可拆下Tirol Chocolate包装风格的吊坠。商品售价约10780日元，适合男女搭配，适用于各种场合。
东急广场原宿「哈拉卡多」在神宫前交叉口开业 - 设有温泉、餐厅、美食市场等75家店铺
原题：東急プラザ原宿「ハラカド」神宮前交差点にオープン - 銭湯やレストラン、フードマーケットなど75店舗
2024年4月17日，东急广场原宿「哈拉卡多」在神宫前交叉口盛大开业。商业施设分为地下1层至7层及屋顶露台，共设有75家店铺。各楼层设有不同主题，如服装雑货、餐饮、创意市集等。餐饮楼层「原宿厨房&露台」在5至7层，提供多样美食选择和绿意盎然的露台。新商场以「哈拉卡多町内会」为宗旨，旨在创造、传播新文化。店铺内还有不同品牌的联名商品，文具、花店和巧克力店等。
任天堂博物馆将于10月开业，座落于日本京都·宇治，展示历代主机与软件，让人们了解任天堂的博物馆
原题：「ニンテンドーミュージアム」京都・宇治に10月開業、歴代ハード＆ソフトや体験展示で任天堂を知る資料館
任天堂博物馆将于2024年10月2日(星期三)在日本京都·宇治开放。博物馆设在位于宇治市的任天堂宇治小倉工 厂用地进行翻新。通过展示「了解」、「体验」、「创造·游玩」三大要素，让人们了解任天堂持续创造的娱乐历史以及对独创重要的注重。在二楼展示区，展出了任天堂过去推出的众多产品，重点是以视频游戏为主。任天堂标志性的游戏主机与软件分别展示，介绍它们的发展历程。还可了解主题如马里奥、塞尔达等代表性游戏系列以及谜之方块的演变史，可按主题一一了解它们的历史。在一楼设置了互动展示区，让访客能亲身体验。例如通过地面上的大屏幕与智能手机的连接玩百人一首，在大屏幕上展示的马里奥世界中体验使用Zapper和Super Scope射击的游戏，以及通过自己的影子操控的「Game & Watch SP」等多样的互动项目。尤其引人注目的是巨大手柄可玩各种任天堂主机游戏的「巨型控制器」。即可操作Famicom、NINTENDO 64、Wii等主机的巨型控制器进行游戏挑战。此外，还设有官方商品店和咖啡厅，以及可体验制作花札的工作坊等许多与任天堂相关的多样内容。入馆需事先预约购票，详细信息请参考「任天堂博物馆」官方网站。
米菲商品汇集于有乐町丸井，秋季潮流布偶和带耳朵的羊毛贝雷帽
原题：ミッフィーグッズが有楽町マルイに集結、秋コーデのぬいぐるみや耳付きふんわりベレー帽
有乐町丸井举办了以儿童绘本作家迪克·布鲁纳的形象米菲为灵感的「米菲风格(miffy style)」商品活动。展示出款式简单的「米菲 风格」商品，如黑色格纹米菲毛绒玩偶和秋季款式。还有米菲羊毛贝雷帽、格纹托特包等时尚商品。
皇家哥本哈根「翡翠绿」餐具，镂空花边茶壶和马克杯
原题：ロイヤル コペンハーゲン「エメラルドグリーン」のテーブルウェア、レース模様のティーポットやマグカップ
皇家哥本哈根推出了翡翠绿色的新款餐具，定于2024年9月4日发布。新款餐具以优雅丰富的翡翠绿色装饰，包括「蓝色花边全花集合」和「蓝色花边半花集合」的多款物品。以古典的蓝色花边为基础，翡翠绿色花边系列包括茶壶、茶杯和托盘等，建议不仅单独使用，还可搭配整套使用。
歌帝梵推出限定版秋季巧克力「歌帝梵秋日系列」融合秋天风味
原题：ゴディバ、お月見テーマの限定チョコレート「ゴディバ オータム コレクション」秋の味わいを詰め合わせて
歌帝梵推出秋季限定巧克力「歌帝梵秋日系列」，于2024年8月21日(星期三)起，在全国歌帝梵商店等发售。歌帝梵以月亮赏月为主题的秋季限定「歌帝梵秋日系列」，根据季节变化，推出以当季食材和季节活动为主题的限定系列。新加入的「歌帝梵秋日系列」以赏月为灵感，将秋季独特风味的巧克力和卡尔奇综合在一起，装在特别设计的包装中。包装内有秋季独特风味的巧克力，如「胡桃奶油夹心&肉桂饼干」，外包裹着胡桃香浓奶油和爽脆口感的饼干，用柔滑的白巧克力包裹，并用可爱的白兔装饰。另外，还有月亮形状的「闪闪发光的月亮」，像蒙布朗一样浓郁的口味可供享用的「蒙布朗卡兰尼兹」等秋季风味的巧克力，装在装饰了满月和兔子的特别包装中。
新品冰淇淋「巴尔姆 蜂蜜&奶油奶酪」奶油奶酪冰淇淋×浓郁蜂蜜酱
原题：新作アイス「パルム ハニー＆クリームチーズ」コクのあるクリームチーズアイス×芳醇はちみつソース
森永乳业推出新品冰淇淋「巴尔姆 蜂蜜&奶油奶酪」，口感丰厚的奶油奶酪冰淇淋表面涂有口感极佳的巧克力，将于2024年9月2日起在全国便利店和超市等限时销售。产品采用浓郁奶油奶酪冰淇淋搭配香醇蜂蜜酱的创意搭配，颠覆了巴尔姆系列的口味，每一口都充满着奶酪和蜂蜜的迷人和谐。价格：184日元，销售至2025年3月。
龙茶新品「浓情巨峰」 巨峰果实的醇厚感，秋季限定的奶茶和冰沙茶
原题：ゴンチャの新作「巨峰まみれ」巨峰の果実感が凝縮、秋限定のミルクティーやフローズンティー
龙茶推出新品饮料「浓情巨峰」系列，将于2024年9月5日起在全国门店限时销售。饮料以国产巨峰乌龙茶为基础，加入浓郁果汁酱、巨峰口感的果冻和椰果，呈现出丰富的果实口感。全新推出的四款饮料包括「浓情巨峰奶茶」和「浓情巨峰冰沙茶」。此外，同日推出还有香气扑鼻的「浓情巨峰风味夹心蛋糕」，口感醇厚，带有巨峰的香气。详情请咨询龙茶日本客户支持。
东京工作室之旅「哈利·波特」魔法动物灵感菜单，卡什塔德奶油「匿猫」包等
原题：スタジオツアー東京『ハリー・ポッター』魔法動物着想メニュー、カスタード入り「ニフラー」まんなど
东京华纳兄弟工作室之旅-哈利·波特的制作体验设施（以下简称东京工作室之旅）推出新菜单。从2024年7月22日（星期一）开始，在设施内的各个餐厅和咖啡馆出售。「魔法动物」主题的新菜单包括「匿猫」、「侏儒派夫」和「曼德拉草」等，色彩鲜艳。
在日本桥三越举办的「英国展 2024」- 欢迎品尝红茶文化的茶室、司康、威尔士蛋糕等
原题：「英国展 2024」日本橋三越で - 紅茶文化楽しむティールームやスコーン、ウェルシュケーキなど集結
「英国展 2024」将于2024年8月28日(周三)至9月9日(周一)在东京日本桥三越总店7楼的活动场地举办。活动以英国饮食文化为重点，提供下午茶、红茶菜单、英国甜点等。此外，来自伦敦五星级酒店「戈林」(Goring)的正宗下午茶、日本首次登场的司康、威尔士蛋糕、维多利亚蛋糕、夹心糖等精彩展示。这是一个享受英国美食文化的活动。
Comments