椿妆2024年圣诞礼盒，附带「盛开的白色花朵」化妆包！4色眼影和唇部精华
原题：コスメデコルテのクリスマスコフレ2024、「白い花が咲く」ポーチ付き！4色アイシャドウ＆リップセラム
椿妆2024年圣诞礼盒「白色幸福系列」推出，包含4款限量彩妆产品，如白色花园盛开的灵感。特别设计的化妆包是纯白色调，点缀着花朵刺绣，展现精致优雅。礼盒中的4色眼影盘具备微妙珍珠光泽，唇部精华可滋润打造丰盈唇色...
福砂屋「卡斯特拉」主题的蕾丝手帕和包装纸图案环保袋，与创立400周年的近沢蕾丝店合作
原题：福砂屋「カステラ」モチーフのレースハンカチや包装紙柄エコバッグ、創業400周年コラボで
福砂屋与老字号蕾丝品牌近沢蕾丝店合作推出手帕等商品。从2024年8月21日开始，在东京中目黑店、赤坂店、福冈岩田屋本店等有限数量销售。9月25日至10月8日，伊势丹新宿店也将有售。福砂屋400周年纪念合作商品包括近沢蕾丝手帕和Shupatto环保袋，灵感来源于卡斯特拉。手帕以卡斯特拉为主题，精美蕾丝装饰有卡斯特拉蛋糕、卡斯特拉字样和福砂屋标志的蝙蝠图案，设计别致适合作为礼物。Shupatto环保袋则以福砂屋包装纸的图案为设计，折叠方便，尺寸适中适合旅行和购物使用。
Le Creuset的万圣节 - 南瓜形的铸铁搪瓷锅、马克杯和黑猫盘子
原题：ル・クルーゼのハロウィン - かぼちゃ型の鋳物ホーロー鍋やマグ、黒猫プレートも
Le Creuset推出了「万圣节系列」，包括南瓜形状的铸铁搪瓷锅和餐具，于2024年9月11日(星期三)发售。系列商品设计新颖有趣，其中以现代风格打磨成南瓜形状带把手的锅最为引人注目。除了锅具外，还有适合甜点、汤汁的南瓜形马克杯等。此外，还推出了可爱的黑猫盘子和南瓜形盘子，设计别致。
法兰法兰迪士尼《美女与野兽》《彼得潘》家居用品，启发自舞蹈场景的餐具等
原题：フランフランのディズニー『美女と野獣』『ピーター・パン』インテリア雑貨、ダンスシーン着想食器など
法兰法兰将于2024年9月6日起在全国门店推出以《冰雪奇缘》等5部迪士尼动画电影为主题的「魔法化学(MAGIC of CHEMISTRY)」系列商品。此次推出以《美女与野兽》和《彼得潘》为灵感的家居用品，如餐具和杂货，精美设计展现特别两人间魔法时刻。商品包括了《冰雪奇缘》、《长发公主》、《阿拉丁》、《美女与野兽》、《彼得潘》的家居用品。《美女与野兽》系列以浪漫舞蹈场景的装饰为灵感，设计了茶壶、茶杯和碟子等商品。而《彼得潘》系列包括了以飞行到梦幻岛的指引星为灵感的抱枕等商品。
Wpc.×大都会艺术博物馆，梵高和莫奈描绘的「花朵」塑料长柄伞和折叠伞
原题：Wpc.×メトロポリタン美術館、ゴッホやモネが描く「花々」のビニール長傘＆折り畳み傘
Wpc.与大都会艺术博物馆首次合作推出「大都会×Wpc. 名画伞」，2024年8月中旬起在Wpc.直营店和全国各销售点上市。此系列选取大都会艺术博物馆拥有的梵高、莫奈、勒诺瓦尔、德加等四位大师的作品为题材，共有5款设计，展示花瓶为主题的名画。伞款采用高强度塑料材质，包括可跳起的长柄伞和便携的折叠伞，持手和边缘搭配名画色彩，塑料部分印有「THE MET」和Wpc.的标志。
2024年横滨「世界最大级」37米巨型恐龙展，展示巴塔戈蒂坦·马约卢姆全身复原骨架标本
原题：「巨大恐竜展 2024」横浜で、「世界最大級」全長約37mのパタゴティタン・マヨルム全身復元骨格標本
2024年7月13日至9月14日，「巨大恐龙展2024」将在横滨太平洋会议中心举行，展览来自伦敦大英自然历史博物馆的世界首次巡回展。展览将展示世界最大的巨型恐龙巴塔戈蒂坦·马约卢姆全身复原骨架标本，尺寸达37米，以及其他国内外多个恐龙标本，呈现恐龙巨大化的历史与机制。展览还包括实物大小的恐龙机器人展示以及原创咖啡馆。
东京米其林开设了专门经营关东煮的茅乃舍饭店，午间供奉套餐＆晚间提供「酒×关东煮」的组合
原题：「茅乃舎」おでん専門店が東京ミッドタウンにオープン、昼は御膳＆夜は「酒×おでん」の組みあわせ
茅乃舍第一次推出关东煮专门店「茅乃舍出汁关东煮」，从2024年9月30日（周一）起，在东京米其林开设。
这家关东煮专门店由「茅乃舍」品牌（以「茅乃舍出汁」等和风调料而著称）开设。在这里，将提供使用新鲜食材直接从产地取回的关东煮。关东煮使用了鲣鱼干、烤鳕鱼、昆布、背光鱼等4种美味的「茅乃舍出汁」，以及清爽上品的「昆布出汁」、馥郁香气的「香菇出汁」等出汁，突出食材的美味。
白天采用套餐形式
在中午时间，提供了5种关东煮与拌饭和2种小菜组合的「出汁关东煮膳」。此外，还提供了使用关东煮出汁的咖喱饭、牛肉饭、荞麦面等多样化菜单。
晚间提供「随喜欢」的关东煮拼盘
晚间，以「随喜爱」的关东煮和「拼盘」展开，让顾客选择自己喜欢的种类品尝。此外，还准备了作为饭后「甜点」的关东煮出汁的稻荷寿司、关东煮出汁的烤饭团茶泡饭等一品料理。
此外，还提供了与关东煮搭配非常好的酒类如出汁清酒和葡萄酒等特色饮品菜单，让您一起享受优质的关东煮。
Francfranc推出迪士尼动画电影雑货，包括Anna和Elsa的情侣杯等
原题：フランフラン『アナ雪』『アラジン』などディズニー・アニメ映画の雑貨、アナとエルサのペアマグなど
Francfranc推出了以《冰雪奇缘》等5部迪士尼动画电影为主题的「魔法化学(MAGIC of CHEMISTRY)」系列商品，从2024年9月6日起在全国Francfranc店铺发售。用特殊的商品表现那些特别两人相遇并诞生魔法瞬间的故事。包括Anna和Elsa的情侣杯等商品，唤起电影世界的回忆。还有其它多款商品，快来感受浪漫的设计吧。
戴着梵高《星月夜》礼服的「米菲与朋友」毛绒玩具，MoMA设计店限定
原题：ゴッホ《星月夜》ドレスを着た「ミッフィー＆フレンズ」ぬいぐるみ、MoMAデザインストア限定で
MoMA设计店推出了以迪克·布鲁纳(Dick Bruna)为灵感创作的「米菲与朋友」毛绒玩具。计划于2024年11月发售。米菲、梅兰妮、鲍里斯「钩针编织」毛绒玩具。毛绒玩具展示了荷兰插画家迪克·布鲁纳绘本中的兔子米菲、棕色兔子梅兰妮、熊鲍里斯三种款式。细腻的棉线通过钩针编织，模仿角色的外形，眼睛部分用刺绣表现。着有名画《星月夜》礼服的米菲等等。MoMA馆藏中选取文森特·梵·高代表作品《星月夜》为灵感，呈现了月亮和星星闪耀的梦幻夜晚的样貌。
东京万豪酒店24年圣诞蛋糕，盛开的玫瑰蛋糕和带蝴蝶结的纯白布希莫尔
原题：東京マリオットホテルの24年クリスマスケーキ、薔薇の花咲くケーキ＆リボン付き純白ブッシュドノエル
东京万豪酒店推出2024年圣诞蛋糕。从2024年10月1日至12月15日期间接受预订，12月17日至25日期间交付。
万豪酒店2024年圣诞蛋糕共推出5款，以「蝴蝶结」为主题，表达对重要人物的心意、以及令人心跳不止的感觉。其中包括经过精心设计的玫瑰巧克力蛋糕「Rose」，以及装饰有大蝴蝶结的纯白布希莫尔「诺埃尔 齐奥马吉」。此外，还有盛放着丰富蝴蝶结的巧克力塔玛拉、「万豪圣诞草莓蓝莓覆盆子蛋糕」和其他经典选择。
此外，2024年11月1日起推出圣诞面包，包括经典的「斯图伦」和来自意大利米兰的「潘尼托内」等。
京都嵯峨嵐山新开的和风定食咖啡厅「和乐和乐和」提供酥软出汁蛋捲定食和乌冬面
原题：「パンとエスプレッソと」の和定食カフェ「和レ和レ和」京都・嵐山に、「ふわふわ」だし巻き定食＆うどん
位于京都嵯峨嵐山的定食咖啡厅「和乐和乐和 嵯娜山」由人气表参道面包咖啡厅「面包和意式浓缩咖啡」团队筹备，于2024年9月9日（星期一）开业。店内氛围温馨，提供注重无麸质的乌冬面和定食菜单。特色和风早餐菜单包括用浓郁的「兰王蛋」制作的酥软的「出汁蛋捲定食」和梅或辛子明太子的「出汁茶漬け定食」等。午餐菜单中的焦点是使用玄米面 topped with 京鸭、柠檬和调味料的「京鸭昆布水浸乌冬面」。此外，还可选择配套的「迷你丼」，如饱满的「厚切猪排丼」、浓郁煮过的豆腐盖在饭上的「豆腐饭」、香煎京鸭和九条葱的「京鸭蛋黄覆盖丼」等。所有菜品都是不含小麦粉的健康无麸质菜单。
Commentaires